Z pomocą Cate jakoś udało się im się ukryć. Księżyc akurat schował się za chmurami. Ezio na migi przekazał dziewczynom, żeby siedziały cicho.
Tymczasem kilku mężczyzn pojawiło się w zasięgu wzroku. Jeden z nich coś marudził pod nosem, że przez tych je*anych Asasynów nie może spać po nocach, tylko włóczy się - diabłi wiedzą, gdzie...